Hello!
We are working very hard on the Bulgarian course. As a hint of a feature of the course, we show you some wonderful pictures of Bulgaria (click on the images for more information about the locations):
photo credit: Panoramas Read More…
Archive by Author
Availability of learn-bulgarian.net
Hey there!
In the past three days we had some problems with our server and for a lot of users the website was not available at all. We are very sorry about that.
Consequence: We moved learn-bulgarian.net yesterday to a new and more powerful server. So we hope that this will prevent such incidents in the future.
Thanks for your patience!
Best regards and looking forward,
Michel
English sentences you want to learn in Bulgarian
Hey there! We hope you started 2010 well! To improve our upcoming course we want to teach a lot of Bulgarian vocabulary too. But everyone needs different vocabulary, so we want to ask you if you can help us:
Bulgarian Relationship Vocabulary
Today we launched our promised video about Bulgarian relationship vocabulary. Learn more than 30 Bulgarian phrases in the areas of “Love and Romance”, “Parents to children” and “Friends”. Additionally we added to the video an audio version, which you can download and use on your computer or mobile device to learn Bulgarian. And last but not least, you find at the end of this post the transcription of the phrases.
1. Video
2. Audio Version
Download MP3 Version to learn the Relationship Vocabulary lesson on your mobile device (ipod, iphone or any mp3 player)
3. Transcription Bulgarian / English
Download as PDF (easier to print)
Bulgarian Vocabulary: Love and Romance
Харесвам те
Haresvam te
I like you
И аз те харесвам
I az te haresvam
I like you too
Обичам те
Obeecham te
I love you
И аз те обичам
Ee az te obeecham
I love you too
Липсваш ми
Lipsvash mee
I miss you
И ти ми липсваш
Ee tee mee lipswash
I miss you too
Винаги си в мислите ми
Veenagee see v meesleete mee
You are always in my thoughts
Много си сладък/сладка
Mnogo see sladhuk/sladka
You are cute
Разчитам на теб
Razcheetam na teb
I rely on you
Мога ли да те целуна?
Moga lee da te tseluna?
Can I kiss you?
Не, твърде е рано
Ne, twuhrde e rano
No, it‘s too early
Стигаш твърде далече!
Steegash twuhrde daleche
You carry things too far!
Съжалявам
Suhzhaleeavam
I am sorry
Няма нищо Neeama nishto It‘s okay
Можеш ли да ми простиш?
Mozhesh lee da mee prosteesh?
Can you forgive me?
Да, прощавам ти
Da, proshtavam tee
Yes, I forgive you
Правиш ме толкова щастлив(а)
Praveesh me tolkova shtastleev(a)
You make me so happy
Bulgarian Vocabulary: Parents to Children
Искаш ли да играем?
Eeskash lee da eegraem?
Would you like to play?
Да, искам
Da, eeskam
Yes, I want
Не, не ми се играе сега
Ne, ne mee se eegrae sega
No, I don‘t want to play now
Време е за лягане
Vreme e za leeagane
It‘s time to go to bed
Гладен/гладна ли си?
Gladen/gladna lee see?
Are you hungry?
Жаден/жадна ли си?
Zhaden/zhadna lee see?
Are you thirsty?
Вода или кола?
Voda eelee kola?
Water or Coke?
Трябва ли ти нещо?
Treeabva lee tee neshto?
Do you need something?
Хайде да излезнем на разходка
Haide da izleznem na razhodka
Let‘s go out for a walk
Bulgarian Vocabulary: Friends / People you know
Искаш ли да отидем в града?
Eeskash lee da otidem v grada?
Would you like to go to the city?
Искаш ли да отидем на кино?
Eeskash lee da otidem na kino?
Would you like to go to cinema?
Да, с удоволствие
Da, s oodovolstvie
Yes, I would love to
Кой е любимият ти филм?
Koi e liubeemeeat tee film?
What is your favourite movie?
Не, немога
Ne, nemoga
No, I cannot
Пожелавам ти успех
Pozhelavam tee oospeh
I wish you success
Можеш ли да говориш по-бавно?
Mozhesh lee da govoreesh po-bavno?
Can you speak a bit slower?
Неможах да те разбера
Nemozhah da te razbera
I couldn‘t understand you
Did you like it? What can we improve to teach you the Bulgarian language better and easier? Feel free to write a comment right below the the post.
Bulgarian Dictionary
Hey there!
We just launched a Bulgarian dictionary to translate words from English to Bulgarian. The translator works quite well for single words, but of course it has sometimes its problems to translate the meaning of a sentence (like every “automated translator” has). We recommend to check it out and to bookmark it in your browser, so you can access the Bulgarian dictionary at any time with a single click.
Visit the English Bulgarian Dictionary now.
We plan to launch also a Bulgarian-English dictionary in future if it is desired by the users. Please write a comment if you are interested in this feature or if you have any other feedback for the Bulgarian dictionary.
By the way, if you are not yet able to read the Cyrillic alphabet, then sign up on the right side to receive our study materials and the notification of our course, where you will learn the Bulgarian alphabet easily.
Hello in Bulgarian
How to say hello in Bulgarian? It’s not always done with a simple word. But you can learn here within 2 minutes how to greet in Bulgarian.
If you talk to a single person, whom you know very well, you say “zdrasti” or “zdravey” and if you talk to a group of friends you say just “zdraveyte”.
There is a difference if you say hello to someone, whom you don’t really know yet. Then you greet according to the daytime. In the morning you would say “dobro utro”, during the day “dobar den” and at evening you greet this person with “dobar vecher”.
Watch the following video, which will show you how to pronounce the words correctly.
Hello in Bulgarian:
If you want to go further into this topic: Check how to introduce yourself in Bulgarian.
If you have any questions or remarks, don’t hesitate and write a comment right below this post.
Bulgarian numbers
We are happy to announce that we have launched a video which will help you learn to count in Bulgarian. The video contains the numbers from 0 to 20. As in most European languages, the Bulgarian numbers from 0 to 12 are unique and has to be remembered. All the numbers up to 20 can be formed from them by adding a suffix. You can see the logic in the formation of all numbers in our free PDF, which you can recieve by using the form on the right side. However, in the video you can hear clearly the pronounciation of the numbers and learn them more easily. Here is the video with the Bulgarian numbers:
Note that the red letters in the video show where you have to stress the word, but anyway, you will hear this as well. Did you find our video helpful? Please, feel free to leave a comment with your opinion.
Learn Bulgarian – Video Lesson
We just launched our first video lesson to learn Bulgarian. Learn in less than 3 minutes 18 Bulgarian phrases and words, which you can use when you meet people in Bulgaria. We would love to hear your feedback, so we can improve future videos to your needs and wishes!
100 Bulgarian phrases and words for free
We created a list with 100 Bulgarian phrases and words for you. You can get the PDF for free on our Homepage on learn-bulgarian.net or subscribe on the right side of this page. The list contains all kind of topics that are needed if you travel to Bulgaria or just want to talk easily to a bulgarian friend.
Stay tuned, there is much more in the pipeline for the next weeks. The next thing will be a special video, so you learn how to pronounce the words and phrases correctly.